| English Meaning | Tshivenḓa Meaning |
|---|---|
| I am waiting for you | Ndo ni lindela |
| Come back tomorrow | Ni vhuye matshelo |
| You smell nice | Ni khou nukhelela |
| You are scary | Ni a ofhisa |
| I was robbed | Ndo farwa mboho |
| I am very thankful for your love | Ndi khou livhuwesa Lufuno lwanu |
| What are you talking about now? | Ni khou amba nga ha mini zwino? |
| I am loving it | Ndi khou i funa |
| I am a visitor | Ndi mueni |
| Where are shops? | Mavhengele a nga gai? |
| You dont care | A ni na ndavha |
| I dont care | A thi na ndavha |
| I am back | Ndo vhuya |
| I am a businessman | Ndi ramabindu |
| Where is the nearest hospital? | Sibadela tsha tsinisa tshi ngafhi? |
| Call the police | Vhidzani mapholisa |
| I am from | Ndi bva |
| There is no problem | A huna thaidzo |
| I am working | Ndi khou shuma |
| I do not have airtime | A thina muya |
| You look beautiful | No naka |
| You make me tired | Ni nnetisa |
| later about love | Zwa lufuno nga murahu |
| bless the Lord my soul | Renda Mudzimu muya wanga |
| I am tired | Ndo neta |
Real Terry ®